Stefan R. Dziemianowicz notes (on Twitter) in response to this entry being posted there, that he's a fan of this book and her other work in the series.
The slightly less rough currently-posted TOC:
79 * The Poacher * Ursula K. Le Guin · ss Xanadu ed. Jane Yolen & Martin H. Greenberg, Tor, 1993 (name given as "LeGuin" throughout text, except in the acknowledgments) 101 * The Sailor-Boy’s Tale · "Isak Dinesen" (Karen Blixen, nee Dinesen) · ss Winter’s Tales by Isak Dinesen, Putnam, 1942 155 * The Industrious Tailor * William Maxwell (1908-2000) * ss apparently first published as part of a group of "Improvisations" in All the Days and Nights: Collected Stories (Knopf 1994)
167 * The Dragon * Vladimir Nabokov; translated by Dmitri Nabokov · ss 1924; apparently first published in English in The Stories of Vladimir Nabokov (Knopf 1995) 177 * Night: A Nightmare * Guy de Maupassant · ss (in translation: That Pig Morin and Other Stories, Knopf 1923; apparently translated by Ernest Boyd, as in the story's title page here, though the book's translations apparently initially credited to Storm Jameson) originally “La Nuit”, Gil Blas, June 14, 1887 185 * Where the Tides Ebb and Flow · Lord Dunsany · ss Saturday Review (UK) May 2 1908, as “The Terrible Dream” 193 * The Night Face Up · Julio Cortázar; translated by Paul Blackburn · ss The New Yorker April 22 1967; dated 1956, the original text's year of publication in Final del juego ("End of the Game") by Mexican publisher Los Presentes, as <<La noche boca arriba>> (literally, "The night mouth above", but properly as translated, in context); in English, End of the Game and Other Stories (Cortázar/Blackburn) published by Random House, 1967 207 * An Occurrence at Owl Creek Bridge · Ambrose Bierce · ss San Francisco Examiner July 13 1890 343 * The Tiger's Bride * Angela Carter * ss apparently first in The Bloody Chamber by Angela Carter, Gollancz, 1979 369 * The Dancing Dwarf * Haruki Murakami * nv in Japanese in Shinchō ("New Tide") magazine January 1984; translated by Jay Rubin, apparently first published in English in The Elephant Vanishes, a collection, Knopf 1993 397 * Acknowledgments * Anon.
--index derived in large part from The FictionMags Index and ISFDB citations.